інформаційне агентство
СУБОТА, 17 травня 2008

[06.02.2008 11:08]  
Нобелівського лаурета не посадять за плагіат

Іспанський суд відновив справу про плагіат нобелівського лауреата Каміло Хосе Сели. Але він помер ще у 2002 році.

Через смерть літератора суд призупинив справу і зняв звинувачення у плагіаті.

Позивачем виступає письменниця Кармен Формосо (Carmen Formoso), котра стверджує, що Села запозичив фрагменти з її роману "Carmen, Carmela, Carmina" і використовував їх в своїй книзі "La Cruz de San Andres". Села у 2001 році свідчив у суді й заявляв про свою невинність. Суддя погодився з доводами письменника.

У експертній записці 2001 року, представленій суду, йдеться про те, що дія обох романів відбувається в одному і тому ж місці в провінції Галісія, в один і той же час (1931 рік). І у Сели, і у Формосо фігурують персонажі на ім`я Якоб. Список збігів ще досить довгий, але суд не порахував ці докази переконливими.

У 2008 році суд розпорядився провести повноцінну експертизу, яка повинна звірити два тексти за 65 пунктами. Експертиза доручена Луісу Іскьєрдо (Luis Izquierdo), колишньому професорові літератури університету Барселони.

Каміло Хосе Села отримав Нобелівську премію в 1989 році. Його найвідоміші романи - "La Colmena" ("Вулик") і "La Familia de Pascual Duarte" ("Сім`я Паськуале Дуарте").

"1plus1"

постiйна адреса статтi:
http://culture.unian.net/ukr/detail/186153


ЦIКАВI ФАКТИ
Загрузка ...

    АНОНСИ ПОДІЙ

   ОСТАННІ НОВИНИ
15.05.08   Культовому фільмові «Місце зустрічі змінити не можна» - 30 років

Головного персонажа зіграв Володимир Висоцький

14.05.08   У США помер художник Роберт Раушенберг

На 82-му році життя 

13.05.08   Рясков у 2009 році розпочне зйомки нових пригод ”Гості з майбутнього”

Бюджет фільму - 10 млн. доларів

12.05.08   Яворівський закликає захистити книгарню “Сяйво”

Від зазіхань київських можновладців

12.05.08   У Львові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра й дорікнули Оксані Білозір

Убивство Білозіра – політичне – з національною ознакою

12.05.08   Британська письменниця жаліє, що одержала Нобеля

Лессінг грошову винагороду майже розминула

08.05.08   Тіна Кароль таємно вийшла заміж (фото)

Співачка готується до святкування

07.05.08   У Києві після реконструкції відкрито парк та музей Партизанської слави

9 травня – священна дата для всіх

07.05.08   У Дрогобичі з місця загибелі Бруно Шульца зникла пам’ятна дошка

Голова Єврейської громади вважає випадок вандалізмом

07.05.08   Прем’єр просить генпрокурора розслідувати ситуацію навколо “Сяйва”

Тимошенко прочитала публікацію

07.05.08   Картина Моне пішла з молотка за 42 мільйони доларів (фото)

Торги на аукціоні Christie`s

07.05.08   У Києві стартував фестиваль ”Гогольfest”

Смолоскипи, містика та суцільна розгубленість...

06.05.08   У Тернополі ініціюють створення монети із зображенням Бандери

Обладміністрація відстоює ідею

06.05.08   Вєрка Сердючка одержала 5-кілограмове серце (фото)

Через рік нагорода знайшла героя

06.05.08   Після свят у Львові знову взялися за Степана Бандеру

Будівельники приступили др спорудження пам’ятника

05.05.08   Мадонна окупувала британські чарти

Це вже десята пластинка співачки, яка досягала вершини

05.05.08   У Слов`янську встановлять пам`ятний знак жертвам Голодомору

На алеї висадили понад 20 дерев

02.05.08   «Таврійські Ігри» відкрились у Каховці

Організатори вирішили зробити музичний виклик

02.05.08   Тіна Тернер повертається на сцену

Про це співачка розповіла Опрі Уінфрі

02.05.08   Біля узбережжя Намібії знайшли корабель епохи Колумба зі скарбами

Уряд каже, що знахідка має належати державі

усі новини »»»

 
Rated by MyTOP
  ФОРУМ |  КОНТАКТИ
© 2001 - 2008 UNIAN.NET Усі права застережено.
Інформація УНІАН є інтелектуальною власністю ТОВ "УНІАН". Будь-яке копіювання, у т.ч. окремих частин текстів чи зображень, публікування і ре публікування, передрук чи будь-яке інше поширення інформації УНІАН, в якій би формі та яким би технічним способом воно не здійснювалося, суворо забороняється без попередньої письмової згоди з боку УНІАН. Під час цитування інформації посилання на УНІАН обов'язкове. Логотип УНІАН є зареєстрованим товарним знаком (знаком обслуговування) УНІАН.
Розробка: Андрій Яковлєв, Сергій Коваль